首页 > 诗文 > 冯延巳的诗 > 酒泉子·芳草长川

酒泉子·芳草长川

[五代]:冯延巳

拼 译 繁 原

芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。

风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。

酒泉子·芳草长川译文及注释

译文

芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。

风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。

注释

长川:长的河流。

归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。

萧然:萧条冷落.空寂凄凉。

隔岸:指河的对岸。

马嘶:指马鸣凄楚幽咽。

九回:多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏.郁结不解。

参考资料:

1、周仕慧.李煜词赏读:线装书局,2007-04:114-116

冯延巳简介

唐代·冯延巳的简介

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

...〔 ► 冯延巳的诗(156篇) 〕

猜你喜欢

过南剑州芋阳舖见桃花

宋代: 蔡襄

拼 繁 原

七年相别复相逢,墙外千枝依旧红。

只有苍颜日憔悴,奈缘多感泣春风。

买菊

清代: 焦循

拼 繁 原

重阳风雨遍扬州,买得秋花又一秋。说是傲霜吾不信,朝来篱下总垂头。

吴兴南门怀古

明代: 张羽

拼 繁 原

郭门南面似襄州,野树寒山对倚楼。

公子城空无食客,霸王宅外有荒丘。

六祖赞

: 释法薰

拼 繁 原

腰石碓坊舂,不识一丁字。无树亦无台,犹传钵袋子。

游侠篇 其二

魏晋: 张华

拼 繁 原

秦人不窥兵。赵胜南诅楚。乃与毛遂行。黄歇北适秦。

太子还入荆。美哉游侠士。何以尚四卿。我则异于是。

拟寒山寺 其一一一

: 释怀深

拼 繁 原

有求皆是苦,众生须要求。因名忘性命,为利起戈矛。

不足无时足,知休真下休。死生呼吸至,无人替汝愁。